Operationalisierung von Forschungsfragen in CLARIN-D - Vergleichende Textanalyse auf Wortebene

Dirk Goldhahn, Universität Leipzig

Viele Fragestellungen der Geisteswissenschaften, die sich auf spezifische Textressourcen beziehen, lassen sich die Analyse des Vokabulars zurückführen. Besonders der Vergleich dieses Vokabulars ist hierbei von zentralem Interesse. Dabei kann es sich um den Vergleich zweier eigener Textressourcen, aber auch einer Textressource mit einem Referenzkorpus handeln. CLARIN ermöglicht mit den bereitgestellten Ressourcen und Web-Tools auf einfache Weise die Durchführung solcher komparativer Analysen. Im Rahmen der Hands-On Session wird dies anhand eines einfachen Arbeitsbeispiels gezeigt. Dabei umfasst der Ablauf das Auffinden und die Auswahl von Ressourcen, deren Verarbeitung und schließlich die Analyse. Ziel ist die Beantwortung eigener wissenschaftlicher Fragestellungen mittels vergleichender Textanalyse.