CLARIN-Integration des Old Bailey Corpus (F-AG 2)
Projektinhalt
Das Old Bailey Corpus 1720-1913 (OBC) ist ein Korpus des gesprochenen Englisch im 18. und 19. Jahrhundert und besteht aus ausgewählten Mitschriften der Verhandlungen (Proceedings) im "Old Bailey", Londons zentralem Strafgerichtshof. Das OBC besteht gegenwärtig aus ca. 750.000 Wörtern direkter Rede pro Dekade von 1720 bis 1913, insgesamt etwa 13,9 Million Wörter gesprochenes Englisch. Jede Äußerung ist detailliert mit soziobiografischen (Gender, soziale Klasse, Alter), pragmatischen (Sprecherrolle im Gerichtsverfahren) und textuellen Variablen annotiert (Stenograf, Herausgeber und Drucker der einzelnen Proceedings). Ziel des Projekts ist die Integration des OBC in die CLARIN-D-Infrastruktur, um eine nachhaltige Sicherung und Nutzung dieser Ressource zu gewährleisten. Das OBC wird vom CLARIN-D Servicezentrum der Universität des Saarlands gehostet werden.
Laufzeit
- 01.01.2015 – 31.12.2015
Antragsteller
- Prof. Dr. Magnus Huber, Institut für Anglistik, Justus-Liebig-Universität Gießen
Verantwortliche Institution
Ausführende Mitarbeiter
- Magnus Nissel
- Karin Puga
Referenzen / Webseite
- The Old Bailey Corpus online
- Huber, Magnus. 2007. "The Old Bailey Proceedings, 1674-1834. Evaluating and annotating a corpus of 18th- and 19th-century spoken English". Meurman-Solin, Anneli & Nurmi, Arja (eds.) Annotating Variation and Change (Studies in Variation, Contacts and Change in English 1).